توضح هذه السياسة كيفية جمع تطبيق «مدرستي» («التطبيق») للبيانات الشخصية واستخدامها وحمايتها. التطبيق هو منصّة تُستخدم من قِبل عدة مدارس لإدارة الأنشطة المدرسية (العلامات، الحضور، الأجندة، الإشعارات، والتواصل بين أولياء الأمور والمعلمين). كل مدرسة مسؤولة عن البيانات الخاصة بمستخدميها بصفتها المتحكّم في البيانات، بينما يعمل مزوّد التطبيق كمعالج للبيانات نيابةً عنها. باستخدامك للتطبيق فإنك توافق على الممارسات الموضّحة أدناه.
هذا التطبيق مخصّص للاستخدام المدرسي وقد يتضمّن بيانات تخص قاصرين (الطلاب). تُدار حسابات الطلاب وبياناتهم من قِبل المدرسة المسؤولة، ويتم جمعها واستخدامها فقط للأغراض التعليمية المشروعة. لا نبيع بيانات الأطفال ولا نستخدمها لأغراض إعلانية.
تُخزَّن البيانات وتُعالَج عبر خدمات Google Firebase (Firebase Authentication وCloud Firestore وFirebase Storage وFirebase Cloud Messaging). تخضع هذه الخدمات لسياسة خصوصية Google. لا نشارك بياناتك مع أي طرف ثالث آخر لأغراض تسويقية.
نحتفظ بالبيانات طوال فترة استخدام الحساب للأغراض المدرسية. يمكنك طلب حذف حسابك وبياناتك بالتواصل مع إدارة مدرستك أو عبر البريد الإلكتروني أدناه، وسنقوم بالحذف خلال مدة معقولة ما لم يقتضِ القانون الاحتفاظ بها.
تُنقل البيانات عبر اتصالات مشفّرة (HTTPS) وتُحمى بقواعد أمان Firebase التي تقيّد الوصول حسب الدور والمدرسة. ومع ذلك لا يمكن ضمان أمان أي نظام إلكتروني بشكل مطلق.
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر، وسننشر النسخة المحدّثة على هذه الصفحة مع تاريخ التحديث.
This policy explains how the School App ("the App") collects, uses, and protects personal data. The App is a platform used by multiple schools to manage school activities (grades, attendance, agenda, notifications, and parent–teacher communication). Each school is responsible for its own users' data as the data controller, while the App provider acts as a data processor on its behalf. By using the App you agree to the practices described below.
This App is intended for school use and may include data about minors (students). Student accounts and their data are managed by the responsible school and are collected and used only for legitimate educational purposes. We do not sell children's data or use it for advertising.
Data is stored and processed using Google Firebase (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Firebase Storage, and Firebase Cloud Messaging), which is subject to Google's privacy policy. We do not share your data with any other third party for marketing purposes.
We retain data for as long as the account is used for school purposes. You may request deletion of your account and data by contacting your school's administration or the email below; we will delete it within a reasonable period unless retention is legally required.
Data is transmitted over encrypted connections (HTTPS) and protected by Firebase security rules that restrict access by role and school. However, no electronic system can be guaranteed to be perfectly secure.
We may update this policy from time to time and will post the updated version on this page with the revision date.